Nothing happens when I try to export or save a project

Let’s nuke your preferences and see if that helps.

Follow the instructions in this post: https://forum.audacityteam.org/t/resetting-audacity/50613/1 but delete only the “audacity.cfg” file.

– Bill