Forum actvity, weekly summary: redirect goes through awstracker page

[steve]

There’s a similar question here: About the forum - links in reply alert emails