Audacity failed to read from a file....

[jademan]

do you have any advice what to do or try?

Yes, this post may provide the solution: Corrupt or Otherwise Broken Audacity Project Recovery