Two interface suggestions

Firstly, add an option to disable the “Save project?” prompt. It gets annoying, especially if one doesn’t use projects. I, for one, use Audacity as a handy audio editor and my outputs are audio files, not projects. It might be useful to have an optional prompt for saving the current audio file on exit. The best, I think, would be a “Save prompt” checkbox in Preferences, opening a radio button: “Warn for projects” or “Warn for audio.”

Secondly, add a “Save settings” checkbox for Effects operations to avoid having to move the sliders to the same positions over and over. I might have to amplify 25 files in a row by 1.6, having to drag the slider manually there every time is a chore. I grant that for very large operations there is the option of macros and presets, but usually that’s an overkill and cumbersome. And macros aren’t efficient for a series of similar operations inside the same audio file, for example, amplifying up, then applying a bass and treble change, then some other edit or skipping it. In short, let the program remember what I did last in that window.

Just close your recording after exporting what you want. The program asks you whether you want to save, and you can click “no”.

Every effect dialog has a Presets & settings button that opens a menu where you can save and recall your custom settings.
Just about every effect remembers its last-used settings, even when Audacity is quit and re-launched.
The Amplify effect is a special case. When it is opened it analyses the selection and sets the Amplification to a value that will cause the highest peak in the selection to be amplified to 0 dB.
Here’s a way around this. The first time you set the Amplification to 1.6 dB, select the “1.6” and Copy. For the next file, when you do Effect > Amplify note that the amplification amount is selected. Just do a Paste. No need to tweak the sliders.
If you are applying the same effect to multiple tracks or selections in the same project, you can use Effect > Repeat (last effect).
There are other ways to possibly speed up your work flow.
In Preferences > Keyboard shortcuts you can assign keyboard shortcuts to the effects you use the most often.
In Effect > Plugin Manager you can turn off the effects you never use, shortening the Effect menu.
I hope this helps.