The easiest way to reduce bass is probably this plug-in: https://forum.audacityteam.org/t/tone-control-plug-in/16872/1
If that does not fix the problem then the problem is not just too much bass and we will need to see a short audio sample to find what the problem is.