Recording + Playback Meter not displaying correctly

[lwitte]

My Mac is completely up to date and reinstalling Audacity didn’t help either, so unfortunately it’s not resolved for me through this!