I didn’t hear anything wrong with what you have. It’s not unusual for new users to keep improving their system and performance until it stops working.
That’s the DiQuithitt Phenomena or Effect
https://forum.audacityteam.org/t/can-i-isolate-matching-audio-between-2-clips/47710/6
Koz