And there’s your problem - the mic input is expecting a very small signal and you are overloading it. If you have no line input then you will need something like the Behringer UCA202 external USB soundcard - see this sticky thread: https://forum.audacityteam.org/t/sound-card-reviews/8375/1
WC