Putting an Effect on Vocals

I want to isolate the vocals and enhance them so they don’t sound so flat and like they’re on an intercom. Where should I start?

Use a studio recording rather than a live performance made with a radio mic.
Then use AI tools … https://youtu.be/COIS94vlffI?feature=shared&t=440