Prob-rob-rob-lem

#1 Ensure software playthrough is unchecked in Audacity preferences.
#2 See if Windows &/or OtherSoftware is applying an echo/reverb enhancement, if so turn it off.