Podcast Audio Level Editing

LevelSpeech2.ny plugin, or manually using envelope tool.

There is also a standalone tool called levelator.