MDM Deployment via Filewave (Mac Only)

I searched and only found one old topic on this. We use Filewave to manage our Macbooks across our org. All of our users are on Sonoma and before Sonoma, we were able to push out Audacity now not so much.

Does anyone know of a workaround or should we be deploying a different way or an older version?