L+R, L-R Mixer?

The “~/” means your home directory.
See this post: Can't install ACX check plug in OSX 10.11 - #5 by steve