Is there a way to play only selection of spectral view?

There’s a spectral bandpass filter plugin …

But it does not have preview: you’d have to apply it to hear the effect.