Not possible in Audacity right now. I would like this too, I made a request for it: Single file view, with tabs