I think what you are seeing is a quirk in the new menu code. Audacity can identify a number of effect categories, and by default it sorts effects under those heading. If Audacity cannot identify a category, then if there is only one “unknown” category effect, it is listed as a separate entry, but if there are more than one “unknowns”, then they are grouped together in an “unknown” category.
Header of the second plugin:
;nyquist plug-in
;version 3
;type generate
;name “FM Tone Generator…”
What makes me confused is, that if i disable one of the plugins (no matter, which one) every thing is correct.
Only if both are activated, they do not appear in the correct menu.
i wrote a third plugin named “test” and the same header.
it does not appear in the menu too. all combinations of more than one plugin appears under “not available”