If it’s a conversation where the voices are at different volumes,
there is an Audacity plugin called “LevelSpeech2.ny” which will even them out.
It’s just selectively amplifying the quieter voices, it won’t correct the roominess of a distant voice.
[ Levellator is a stand-alone alternative].