Improving an FM Radio broadcast track

A free (simple) expander plugin called “La Petit excite” does a good job of enhancing bass …

alternatively there is a free (complicated) plugin called ToneBoosters FLX which can be set to expand bass …

[Audacity does not come with an expander effect]