The share button was added in version 3.2. …
If you have 3.2 or higher, try reset toolbars to display the share button.
You can just create a free account at audio dot com, and upload audio manually.
That’s what I did here … Audcaity's Helmet radio plugin demo BAAA Sound Effects by Trebor | Listen on audio.com