Help - Make a FM Sound Effect

There are free Audacity plugins for Tremolo/vibrato, ring-modulation & bitcrush.
Apply them after the Grallion2 pitch-correction. IMO that’s the closest you can get for free.