Quotes not working properly in new forum 
Not on old posts, e.g. … Add radio effects - #6 by Trebor no name on quoted text.
Nor on new posts made after migration, e.g. …
Seeking podcast editing advice - audio levels are all over the place! - #4 by Trebor name of person quoted is visible, but not rendered properly.