Bonjour goufran,
Bienvenue sur le forum.
Quelques pistes qui peuvent vous aider dans vos recherches :
Lisez le post en tête de forum “A LIRE AVANT TOUT POST”
https://forum.audacityteam.org/t/a-lire-avant-tout-post/9481/1
Vous trouverez quelques conseils
et en bas de ce post, un mode d’emploi succinct de Claire Mercier.
Vous disposez également d’un outil de recherche sur le forum,
saisissez vos mots clés dans le petit rectangle “Search this forum”
vous aurez ainsi accès aux posts traitant de ces sujets.
Voyez sur le site de l’éditeur, les questions les plus fréquentes
http://audacityteam.org/help/faq
les différentes aides proposées
http://audacityteam.org/help/documentation
Chapitre Aide en français, avec entre autres.
Manuel d’Audacity en français (zip, 700 ko.)
Mode d’emploi en français (PDF, 700 ko. Ce fichier peut prendre un bon moment à télécharger.)
Christian Brochec - Audacity 2 http://www.pearson.fr/livre/?GCOI=27440100057910
Une présentation complète d’Audacity, accompagnée d’exercices pour faciliter la prise en main et aller plus loin dans l’utilisation.