Never mind, I’ve found it.
I’ve written an updated version of the narrow band noise generator effect. You can download it from here: Narrowband Noise
After you have tried it, could you post in that thread with any comments about the effect - it is currently waiting to be checked and tested (by someone other than myself) before uploading it to the wiki, so your feedback will be very useful.