There is an experimental Audacity plug-in which can do that,
see … https://forum.audacityteam.org/t/combining-analyze-and-equalize/28133/4
but it’s not simple to use.
Hint: You’re using 32768 points, but Steve’s experimental plugin will only cope with ~1024 in my experience.