So has the 2i2 ever worked with Audacity on a Mac? (Yes or No)
The built in mic does fine.
A few more words please. Can you record from the built-in mic with Audacity on your Mac?
Ensure that Audacity has permission to use the microphone as described here: No recording level