Maybe someone else knows of something closer to what you’re looking for, but at this link, https://forum.audacityteam.org/t/peak-amplitude-analyze-plug-in/31723/1 you’ll find a tool that shows the peak amplitude. You can manually compare the peak amplitude of two files to see which is louder and by how much, but it can’t automatically compare multiple tracks and display an analysis.