I presume that you are referring to this plug-in: https://wiki.audacityteam.org/wiki/Nyquist_Effect_Plug-ins#Repair_Channel
Please read the description on that page - do you see the obvious flaw in your idea?
Perhaps this plug-in is better for what you want: https://forum.audacityteam.org/t/ez-patch/22093/1