Ah, yes, there is that little issue remaining. Clearly, I don’t have a "studio, " nor do I want to invest in setting one up. This was to be a one-time project, all of 1003 words.
Do you have a car? There was a worker-bee who routinely turned in terrific voice tracks and I know he has a noisy home. I asked him how he did it and he said, “My Toyota.”
A cousin to that is night recording in your overstuffed garage.
There are other ways, too. I designed a “Kitchen Table Recoring Studio” using home store plastic pipes and furniture moving blankets. The link is really several links smashed together, so keep scrolling.