I managed to get this same error after download FFMPEG for Windows v0.6.2 and trying to point Audacity 2.3.1 at it. This would come up every time I started Audacity and not be able to actually use the library.
Looking at the site to download the FFMPEG for Windows installer, the latest version that should be used is less obvious than 0.6.2
Hope that helps!