It would be very useful if Nyquist effect plug-ins could provide a preview like other effects can.
Pressing the Preview button would send only the first n seconds of the selection to Nyquist and output the result to the sound card.
The plug-in interface would remain open after the preview to allow the effect to be applied to the track selection.