Set Latency Compensation

This was developed with a slightly more recent version of Audacity, but I think it should still work in 2.4.2: https://forum.audacityteam.org/t/latency-test/65001/1