There was an old posting of a novel way to use Noise Removal to help bad echo performances along.
https://forum.audacityteam.org/t/mitigate-overdose-of-reverb/35125/8
I haven’t been able to help this recording much myself, but in the absence of other tools…
Koz