Remove verbal content but not voice qualities?

You could try this “Reverso” plug-in effect: Reverso