Recording other people

If you are both talking at the same time, then no, you can’t fix it.
If you are talking in turn, then you could try this “AGC” effect: https://forum.audacityteam.org/t/agc-automatic-gain-control/26706/1