Preset title for "Export Selected Audio" with [Start time:End time] of selection

I am not sure this can be done in Audacity. Also see: exporting clips start and end time-codes

Also instead of exporting selected audio, consider selecting the audio, making a label, the exporting multiple by label. If you also export a labels.txt file, you might be able to merge the results either manually or programmatically.