Poor sound quality

Audacity 3 Help Forum Windows
2

Worth checking that Windows audio enhancements (recording & playback) are off … https://youtu.be/sxnUjiGgBaI
FAQ:Recording - Troubleshooting - Audacity Manual

There may be a second layer of enhancements that need to be switched off, e.g. MaxxAudio.