Nyquist Prompt script and lastlog.txt contents provided

This will give you 1000 repeats. It is too slow for 100000 repeats.
If you test this with a short, audible speech recording, you may be surprised by what it sounds like.
I’ve not tested with long tracks, but it works for me with a 4 minute track.

(setf repeats 1000)  ; Number of repeats

(defun normalize (sig)
  (setf max-samples 1000000)
  (mult sig (/ 1.0 (peak sig max-samples))))


(defun do-repeats (sig n)
  (let ((s (mult (/ (sqrt (float n))) sig))
        (out (s-rest 1)))
    (dotimes (i n)
      (setf out (sim out
                     (at-abs (* i 0.001) (cue s)))))
    ;; If normalization is required
    ; (setf out (normalize out))
    out))

(multichan-expand #'do-repeats *track* repeats)