Need help with accessing external vst3 plugin

Audacity 4
2

That’s a VSTi, an instrument. Audacity does not support VSTi

If you want a free bitcrusher … Bit Crusher effect - #36 by Trebor