Making Cut/paste edits in my audio creates artificial clicks

Sometimes you get lucky:
by-chance the waveforms are at similar values and the click at the join is not obvious,
but most of the time they will not match and there will be a click.

Crossfade is the cure.