I need to read the db level at a specific point in the recording

For Audcaity2 you’ll need a plugin called RMS Normalize …

[ Audacity3 has it built-in : Loudness normalization]

Could correct by eye with the envelope tool
by-eye-envelope-tool
but the RMS Normalize tool is more accurate.