Generating language accents?

The foreign accent may be in the ear of the listener, (analogous to the images in Rorschach inkblots ), the mangled voice is misinterpreted as a foreign accent …

Foreign accent syndrome
Those suffering from the condition pronounce their native language with an accent that to listeners may be mistaken as foreign