I do not know what quality is required for podcasts, but here is a link with tips for audiobook production quality, which I suspect is similar: Missing features - Audacity Support
And here is a link with pointers to the ACX Check Plugin and Installation Instructions: ACX Check Plugin for Windows 10 - #2 by steve
There are others on this forum who can provide more guidance.
I hope this helps. 