Envelope not applied strong enough after "Mix and Render"

It’s not that …

I’ve never seen an envelope like yours, so my guess it’s a bug.

@steve