[Bug] App freezes while editing

This problem sounds very similar to a problem several users with Japanese and Chinese character sets were having that started with a recent Windows update. What language are you using in Audacity? Does switching to English change anything?