The “pops” may be clipping, this post may be relevant …
in Audacity … the actual peak amplitude of the exported MP3 may exceed what it is in the waveform after Amplify.