bomber1978 wrote:I have 2 songs that I would like to add to the 60minute recording of the show I will be recording at 32/96 from the internet stream
Strictly speaking, almost certainly you will be recording at 16-bit or 24-bit upconverted to 32-bit resolution.
bomber1978 wrote:however the 2 tracks I would like to add are standard 16bit/44.1 CD tracks, so I plan to simply upconvert the 16bit/44.1 CD tracks to 32bit/96 and that will be satisfactory to add to my "32/96 recording" so I can make a DVD-Audio hard copy.
I'm pretty sure there is no harm in upconverting 16bit/44.1 to 32bit/96?, I know it won't improve the sound, but I want to be sure that this will not audibly damage the file in any way will it?
If Audacity is set to default 32-bit float sample format then when you import the 16-bit 44100 Hz WAV files ripped from the CD, Audacity will import them at 32-bit float resolution.
If your Audacity project rate is set to 96000 Hz then yes the CD audio tracks will be upsampled to that rate when you export the mix. You might just as well do this in Audacity - the "libsoxr" resampling library Audacity uses is of very high quality.
Resampling is always technically lossy, though you don't lose high frequencies when upsampling to a higher rate and you won't hear a problem when upsampling in Audacity.
If you really want to get paranoid about this

then assuming you are on Windows Vista or later you should be choosing Windows DirectSound host in Audacity's
Device Toolbar and setting both Exclusive Mode boxes "on" in the Advanced tab for stereo mix in Windows "Sound". This will minimise the number of resamplings going on in Windows. See
http://wiki.audacityteam.org/wiki/Windo ... mple_rates .
Gale