Poser les questions en français
Forum rules
Merci de noter que la plupart des membres de l'assistance d'Audacity ne parlent qu'anglais. Par conséquent, nous ne pouvons garantir une réponse aux questions en français.
Si vous n'avez pas reçu de réponse et que vous pouvez parler anglais, merci de vous adresser au Forum anglais dans la section appropriée à votre système d'exploitation et à votre version d'Audacity.
-
brochec
- Posts: 489
- Joined: Sun Jun 28, 2009 3:26 pm
- Operating System: Please select
Post
by brochec » Mon Jun 13, 2011 6:33 pm
Les utilisateurs réguliers du forum auront sûrement noté au début mai l'arrêt de l'aide constante et efficace apportée par J-P G.
Depuis son arrivée sur le forum en août 2007, il s’était progressivement investi dans l'assistance et avait pris le relai au moment où j'étais trop absorbé par mes occupations familiales et professionnelles.
Sa compétence lui avait valu de rejoindre le cercle des modérateurs d'Audacity. Il m'avait par ailleurs donné un coup de main pour certains points précis de mon ouvrage consacré à la future version stable d'Audacity.
J-P G, de son vrai nom Jean-Pierre Godefroy, nous a quitté il y a peu. Je salue sa mémoire et adresse toute mes pensées à sa famille.
Christian Brochec,
traducteur d'Audacity
-
risec
- Posts: 183
- Joined: Mon Apr 20, 2009 2:42 pm
- Operating System: Please select
Post
by risec » Mon Jun 20, 2011 3:17 pm
Merci de nous avoir informés,
même si nous le connaissions seulement comme JPG, tout le monde sur ce forum appréciait, je crois, sa compétence et sa disponibilité. Toutes celles et ceux qui ont bénéficié de ses conseils éclairés ne l'oublieront pas .
-
gero
- Posts: 2
- Joined: Tue May 31, 2011 6:00 pm
- Operating System: Please select
Post
by gero » Mon Jun 20, 2011 5:47 pm
brochec wrote:Les utilisateurs réguliers du forum auront sûrement noté au début mai l'arrêt de l'aide constante et efficace apportée par J-P G.
Depuis son arrivée sur le forum en août 2007, il s’était progressivement investi dans l'assistance et avait pris le relai au moment où j'étais trop absorbé par mes occupations familiales et professionnelles.
Sa compétence lui avait valu de rejoindre le cercle des modérateurs d'Audacity. Il m'avait par ailleurs donné un coup de main pour certains points précis de mon ouvrage consacré à la future version stable d'Audacity.
J-P G, de son vrai nom Jean-Pierre Godefroy, nous a quitté il y a peu. Je salue sa mémoire et adresse toute mes pensées à sa famille.
Je m'associe à vos marques de sympathie. Gero
