Hello,
could you help me to find Italian Manual for Audacity 1.3x (Beta) or some Italian tutorial?
I don't know so much english and i have some problem to understand how to use this program...
thanks
Help Italian Manual
Forum rules
This forum is now closed.
For help with current Audacity, please post to the 2.x. board for your operating system.
Please post feedback about the current 2.x version on the 2.x.feedback board.
This forum is now closed.
For help with current Audacity, please post to the 2.x. board for your operating system.
Please post feedback about the current 2.x version on the 2.x.feedback board.
-
principessa0071
- Posts: 2
- Joined: Wed Feb 23, 2011 10:25 am
- Operating System: Please select
Re: Help Italian Manual
Google Translate?
A titolo di esempio,
http://translate.google.com/translate?h ... DMain_Page
http://translate.google.com/translate?j ... _Home_Page
A titolo di esempio,
http://translate.google.com/translate?h ... DMain_Page
http://translate.google.com/translate?j ... _Home_Page
9/10 questions are answered in the FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
-
waxcylinder
- Forum Staff
- Posts: 14685
- Joined: Tue Jul 31, 2007 11:03 am
- Operating System: Windows 10
Re: Help Italian Manual
I think there is someone working on an Italian translation of the manual - but it is a work in progress so it is not complete.
I don't know how to switch to Itallian mode for the manual as a whole (or if that is possible) - but any page that has an Italian translation will have a little Italian flag at the top of the page. If you click on that flag it should take you to the translated page.
Just be aware that sometimes the translator will work by copying the English to the Italian page and working on it a bit at a time, so some of the translations may be incomplete.
You can see an example on this page: http://manual.audacityteam.org/man/Audacity_Projects
which links to this one: http://manual.audacityteam.org/man/Audacity_Projects/it
WC
I don't know how to switch to Itallian mode for the manual as a whole (or if that is possible) - but any page that has an Italian translation will have a little Italian flag at the top of the page. If you click on that flag it should take you to the translated page.
Just be aware that sometimes the translator will work by copying the English to the Italian page and working on it a bit at a time, so some of the translations may be incomplete.
You can see an example on this page: http://manual.audacityteam.org/man/Audacity_Projects
which links to this one: http://manual.audacityteam.org/man/Audacity_Projects/it
WC
________________________________________FOR INSTANT HELP: (Click on Link below)
* * * * * FAQ * * * * * Tutorials * * * * * Audacity Manual * * * * *
* * * * * FAQ * * * * * Tutorials * * * * * Audacity Manual * * * * *
-
principessa0071
- Posts: 2
- Joined: Wed Feb 23, 2011 10:25 am
- Operating System: Please select
Re: Help Italian Manual
thanks you very much!!!!