Great suggestion, I'll do that in the future.
Do you have a recommendation for the best PPA to use right now? I'm guessing the repo version would be fine, since it's sounding like my issue isn't likely to be fixed in the latest Audacity?
When I use my GUI sound control it tells me (on the Output tab) that I'm using "Built-in Audio Analog Stereo (echo cancelled with Built-in Audio Analog Stereo)". Interestingly enough I just noticed that it says "Mono" in italics below that ... even though the option above it ("Built-in Audio Analog Stereo", with no echo cancellation) says "Stereo" in italics below.
I think one thing I could try (and probably should have already but didn't think to) is switching that to the non-echo cancelled version (echo cancelling just sounded like a good thing, so I naively set it to that).
But to your question, I posed the entire Audio Device Info output above, and the section I think is relevant would be:
Code: Select all
==============================
Device ID: 0
Device name: HDA Intel PCH: ALC892 Analog (hw:0,0)
Host name: ALSA
Recording channels: 2
Playback channels: 2
Low Recording Latency: 0.00870748
Low Playback Latency: 0.00870748
High Recording Latency: 0.0348299
High Playback Latency: 0.0348299
Supported Rates:
44100
48000
96000
192000
==============================
Well this gives me hope it's solvable at least.