Bonjour,
J'ai une dizaine de cassettes d'anglais que j'aimerais transformer. Une face de cassettes faisant environ trente minutes, j'aimerais transformer ces trente minutes en un grand nombre de petites phrases (de quelques secondes).
Sur chaque cassette, plusieurs leçons sont enregistrées ; chaque leçon doit être découpée en page, chaque page en plusieurs dialogues et chaque dialogue en petites phrases. Quelle est la meilleure méthode pour ce découpage?
J'ai déjà essayé l'exportation multiple (par exemple en MP3).
Dans la pratique, ces fichiers MP3 seront sélectionnés sur Winamp. Par exemple on sélectionnera les 6 fichiers MP3 du dialogue 2 de la page 5 de la leçon 3. Le premier fichier porterait par exemple le nom : 03-05-2-01.mp3
J'aimerais si possible conserver le fichier Audacity - du moins pour une courte période. L'exportation multiple me laisse supposer que je dois utiliser les marqueurs ou les pistes.
La solution à laquelle je pense pour l'instant est de marquer le début de chaque petite phrase en nommant le marqueur (par exemple 03-05-2-01). Voyez-vous une solution plus simple ?
Merci d'avance pour vos réponses.
[Résolu] Découper 30 min en de multiples petits morceaux
Forum rules
Merci de noter que la plupart des membres de l'assistance d'Audacity ne parlent qu'anglais. Par conséquent, nous ne pouvons garantir une réponse aux questions en français.
Si vous n'avez pas reçu de réponse et que vous pouvez parler anglais, merci de vous adresser au Forum anglais dans la section appropriée à votre système d'exploitation et à votre version d'Audacity.
Merci de noter que la plupart des membres de l'assistance d'Audacity ne parlent qu'anglais. Par conséquent, nous ne pouvons garantir une réponse aux questions en français.Si vous n'avez pas reçu de réponse et que vous pouvez parler anglais, merci de vous adresser au Forum anglais dans la section appropriée à votre système d'exploitation et à votre version d'Audacity.
[Résolu] Découper 30 min en de multiples petits morceaux
Last edited by Franc on Fri Aug 28, 2009 8:33 am, edited 1 time in total.
-
J-P G
- Quality Assurance
- Posts: 863
- Joined: Sat Aug 11, 2007 10:36 am
- Operating System: Please select
Re: Découper 30 min en de multiples petits morceaux
Bonsoir Franc,
Le principe de l'utilisation des marqueurs est :
1/ de repérer précisément des points sur les échantillons sonores et de les titrer.
2/ d'offrir la possibilité "d'export multiple" qui donnera autant de fichiers audio que de marqueurs.
Le principe de l'utilisation des marqueurs est :
1/ de repérer précisément des points sur les échantillons sonores et de les titrer.
2/ d'offrir la possibilité "d'export multiple" qui donnera autant de fichiers audio que de marqueurs.
Cordialement.
P.S. Si votre question a trouvé réponse, dans le titre de votre 1er message, ajoutez [RÉSOLU].
N'oubliez pas de nous faire un retour d'expérience. C'est la récompense (et le salaire) des contributeurs.
P.S. Si votre question a trouvé réponse, dans le titre de votre 1er message, ajoutez [RÉSOLU].
N'oubliez pas de nous faire un retour d'expérience. C'est la récompense (et le salaire) des contributeurs.
Re: Découper 30 min en de multiples petits morceaux
Merci pour votre réponse.
C'est vraiment bien d'avoir ce forum Audacity !
Merci à tous !
C'est vraiment bien d'avoir ce forum Audacity !
Merci à tous !